制裁筛查中的误报:如何处理匹配
试用 Unicorn Intelligence: 50 美元欢迎额度,在任何扣款前优先使用
有效期 90 天;每个账户限一次。额度用完前无需银行卡;之后用量每周从银行卡扣款。
要点速览
- 误报是指筛查警报针对的名称与被列名者相似,但实际属于不同的个人或公司。
- 要排除误报,请将国家、地址、出生日期、注册号码和所有者等识别信息与名单条目进行比对。
- 记录每一项决定及其理由,当信息一致或无法判断时,向上报告。
每个制裁筛查流程都会对仅与被列名者相似的名称产生警报。这并不是缺陷:筛查必须容忍拼写变体、转写和缺失的词语,否则真正的匹配就会漏网。这种容忍的代价是,有一部分警报最终证明只是同名。
本指南解释误报从何而来,如何以一致的方式审查误报,以及如何保留能在日后节省时间的记录。
为什么会出现误报
- 常见名称:许多个人和公司名称相同,或使用Trading、Global、International等非常常见的词语。
- 转写:阿拉伯文、西里尔文或中文名称可以用多种方式写成拉丁字母。
- 数据不全:您的CRM可能只保存了简称,没有国家或注册号码。
- 模糊匹配:工具有意查找相似名称,以发现为逃避检测而使用的拼写变体。
降低相似度阈值会减少警报,但会增加漏掉真正匹配的风险。更好的做法是保持合理的阈值,并加快审查速度。
如何审查匹配
- 完整阅读名单条目。官方条目通常包括别名、地址、出生日期、国籍、注册号码和制裁项目。
- 比对识别信息。核对国家、地址、注册号码或税号、成立日期,对个人则核对出生日期和国籍。
- 核查所有者和董事。名称不同的公司,仍可能通过其所有者与被列名方存在关联。
- 作出决定。如果关键信息明显不同,将警报作为误报排除。如果信息一致,将其视为可能的真实匹配。如果缺少数据,先收集数据再作决定。
- 有疑问时向上报告。可能的真实匹配应交由合规或法律顾问处理,待处理的付款或交货暂停。
审查要适度。当CRM中保存了国家和注册号码时,大多数警报可以在几分钟内排除。需要花时间的是您自己的数据很少的情况,这正是改进数据而不是跳过审查的充分理由。
哪些数据最有分量
并非所有数据都同样有力。注册号码或出生日期不同,是排除警报的有力理由。城市不同则较弱,因为公司会搬迁,被列名方也会使用多个地址。名称相似且国家和行业相同,比名称相似但国家和业务都不相关的情况更值得关注。
仅仅因为名称拼写略有不同就排除警报,要格外小心。拼写变体是被列名方出现在交易中最常见的方式之一。
对于所有者和董事等个人,出生日期和国籍通常是最有用的数据。对于公司,注册号码和注册国家最为重要。当名单条目本身识别信息很少时(这种情况确实存在),您可能需要先从交易对手处获取更多信息再作决定。
保留决定日志
每次审查都应留下记录,包括:
- 被筛查的名称及其匹配的名单条目;
- 相似度分数或产生警报的原因;
- 所比对的数据及其来源;
- 决定、理由以及作出决定的人员姓名;
- 作出决定的日期。
良好的日志有两个好处。它向审计师、银行和主管机关表明每个警报都经过了审查。它还能避免每次名单更新时都重复审查同一个同名者:如果名单条目和您的交易对手都没有变化,之前的决定仍然适用。如果任何一方发生变化,就应重新审查该警报。
减少误报而不漏掉真正的匹配
- 在准入时收集国家和注册号码,以便快速核查每个警报。
- 筛查法定名称,而不是缩写或内部简称。
- 使用能够理解转写、词序和常见公司用词的匹配方法。
- 记住已作出的决定,使已排除的同名者除非情况变化否则不会再次出现。
匹配属实时
如果审查确认交易对手被列名,或由被列名方拥有或控制,步骤就会改变:冻结、报告并停止付款。我们的指南客户被列入制裁名单时该怎么办对此作了说明。
Unicorn Intelligence的作用
Unicorn Intelligence用分数和理由解释每个可能的匹配,并将每一项决定保存在审计日志中;新账户可获得50 美元额度。
常见问题
制裁筛查中的误报是什么?
指针对某名称的警报,该名称与被列名的个人或公司相似,但经审查后证明属于不同的一方。
如何排除误报?
将国家、地址、注册号码、出生日期和所有者等识别信息与名单条目比对,然后记录决定和理由。
我应该降低匹配阈值来减少警报吗?
要谨慎。降低敏感度会减少警报,但会增加漏掉真正匹配的风险。更好的数据和决定日志能更安全地减轻工作量。
我需要再次审查同一个同名者吗?
如果名单条目和您的交易对手都没有变化,则不需要。如果任何一方发生变化,请重新审查并更新记录。
可能的真实匹配应由谁来决定?
应由受过制裁培训的人员决定,通常在合规或法务部门,并且有权在案件审查期间暂停付款或交货。
Unicorn Intelligence 是一款信息工具。决策和法律义务(包括制裁合规、尽职调查和投标参与)仍由客户承担。
试用 Unicorn Intelligence: 50 美元欢迎额度,在任何扣款前优先使用
有效期 90 天;每个账户限一次。额度用完前无需银行卡;之后用量每周从银行卡扣款。