Unicorn Intelligence UNICORN PRIVATE Intelligence

Phạt vi phạm trừng phạt tại Hoa Kỳ: các khoản phạt của OFAC và BIS

Các quyết định của OFAC (Bộ Tài chính Hoa Kỳ), BIS (Bộ Thương mại Hoa Kỳ) và DOJ đối với các công ty Hoa Kỳ và các công ty có trụ sở tại quốc gia khác.

Tóm tắt

Số vụ đã công bố trên trang này: 36. Cơ quan: 3. Năm: từ 2022 đến 2026.

Tại Hoa Kỳ (OFAC, BIS) và Vương quốc Anh (OFSI, từ ngày 15 tháng 6 năm 2022), trách nhiệm dân sự là trách nhiệm nghiêm ngặt: một công ty có thể bị phạt ngay cả khi không biết đối tác bị trừng phạt.

Số tiền được ghi theo đồng tiền của quyết định và không bao giờ được quy đổi.

Cần biết

  • Một số công ty trong danh sách này có trụ sở ngoài Hoa Kỳ: trong các vụ SCG Plastics, Toll Holdings và Danfoss, các khoản thanh toán đi qua hệ thống tài chính Hoa Kỳ.
  • Quy tắc Affiliates Rule của BIS (quy tắc 50% đối với kiểm soát xuất khẩu) bị tạm đình chỉ đến ngày 10 tháng 1 năm 2027. Quy tắc 50% của OFAC về quyền sở hữu vẫn có hiệu lực.

Vụ việc

Số vụ hiển thị: 36 trên 36

NgànhSự việc
Extreme Networks, Inc.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳĐiện tử và hàng lưỡng dụngOFAC (US Treasury) + DOJ (US Department of Justice) OFAC: 1.529.685 US$
DOJ: 975.721,84 US$
Thông qua công ty con tại Nga, Extreme đã bán thiết bị mạng cho một công ty mà phần lớn thuộc sở hữu của một nhà sản xuất hệ thống phòng không Nga bị trừng phạt. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Bank of America, N.A.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳNgân hàng và trung gian tài chínhOFAC (US Treasury) 11.662.930 US$ Ngân hàng đã xử lý các khoản thanh toán liên quan đến các ngân hàng bị phong tỏa, xử lý sai các cảnh báo sàng lọc trùng khớp chính xác và cập nhật danh sách theo dõi muộn. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Pegasus Worldwide LogisticsBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳLogistics và vận tải biểnOFAC (US Treasury) 175.015 US$ Công ty đã sắp xếp một lô hàng thiết bị từ một nhà cung cấp Trung Quốc bị trừng phạt mà không nhận ra, do thiếu sót trong khâu kiểm tra. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
FTI Consulting, Inc.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳDịch vụ chuyên môn (luật, kế toán, tư vấn)OFAC (US Treasury) 1.050.000 US$ Công ty đã cấp tín dụng bị cấm cho ngân hàng Nga bị trừng phạt VTB bằng cách phát hành các hóa đơn được thanh toán muộn hoặc không được thanh toán. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Adani Enterprises LimitedBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Ấn ĐộKim loại, hóa chất và hàng hóa cơ bảnOFAC (US Treasury) 275.000.000 US$ Công ty đã mua LPG từ một thương nhân ở Dubai khai là có nguồn gốc Oman và Iraq, mặc dù có dấu hiệu cảnh báo rằng hàng đến từ Iran. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Applied Materials Inc. and Applied Materials Korea, Ltd.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳĐiện tử và hàng lưỡng dụngBIS (US Department of Commerce) khoảng 252.000.000 US$ Công ty đã vận chuyển máy cấy ion mà không có giấy phép cho một công ty Trung Quốc có tên trong Entity List, chuyển qua công ty con tại Hàn Quốc. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Exodus Movement, Inc.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳTiền mã hóa và thanh toánOFAC (US Treasury) 3.103.360 US$ Công ty đã hỗ trợ người dùng ở Iran và đôi khi bảo họ dùng VPN để che giấu vị trí. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
IPI Partners, LLCBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳNgân hàng và trung gian tài chínhOFAC (US Treasury) 11.485.352 US$ Công ty đã nhận các khoản đầu tư từ một nhà tài phiệt Nga bị trừng phạt thông qua các cấu trúc pháp lý và giữ chúng trong bốn năm sau khi ông này bị chỉ định. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Luminultra Technologies, Inc.Dàn xếp hành chínhKhoản phạt liên quan đến công ty con tại Hoa Kỳ của tập đoàn Canada.CanadaKim loại, hóa chất và hàng hóa cơ bảnBIS (US Department of Commerce) 685.051 US$ Công ty đã gửi thiết bị và bộ dụng cụ xét nghiệm cho một nhà phân phối ở Tehran, ghi tên một công ty giao nhận ở Dubai để che giấu điểm đến. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
ShapeShift AGBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Thụy SĩTiền mã hóa và thanh toánOFAC (US Treasury) 750.000 US$ Sàn giao dịch đã thực hiện giao dịch tiền mã hóa với người dùng ở Cuba, Iran, Sudan và Syria. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Fracht FWO Inc.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳLogistics và vận tải biểnOFAC (US Treasury) 1.610.775 US$ Công ty giao nhận đã thuê một hãng hàng không nhà nước Venezuela bị phong tỏa để chở hàng, và hãng này đã dùng một máy bay bị phong tỏa vì do Mahan Air của Iran khai thác. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Cadence Design Systems Inc.Nhận tội (DOJ) và phạt của BISHoa KỳĐiện tử và hàng lưỡng dụngDOJ (US Department of Justice) + BIS (US Department of Commerce) hơn 140.000.000 US$ Cadence và công ty con tại Trung Quốc đã xuất khẩu công cụ thiết kế chip bị kiểm soát mà không có giấy phép cho một trường đại học quân sự Trung Quốc có tên trong Entity List, thông qua một tên gọi khác. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Interactive Brokers LLCBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳNgân hàng và trung gian tài chínhOFAC (US Treasury) 11.832.136 US$ Công ty môi giới đã phục vụ những người ở Iran, Cuba, Syria và Crimea và thực hiện giao dịch liên quan đến người bị phong tỏa và chứng khoán bị cấm. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Harman International Industries, Inc.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳĐiện tử và hàng lưỡng dụngOFAC (US Treasury) 1.454.145 US$ Nhân viên của một công ty con của Harman đã để nhà phân phối tại UAE chuyển hướng sản phẩm Harman sang Iran. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Unicat Catalyst Technologies, LLCBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Chỉ số tiền trong quyết định của OFAC.Hoa KỳKim loại, hóa chất và hàng hóa cơ bảnOFAC (US Treasury) 3.882.797 US$ Cựu CEO và nhân viên đã cung cấp chất xúc tác và dịch vụ cho khách hàng tại Iran và bán hàng hóa cho một công ty Venezuela bị phong tỏa. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
GVA Capital Ltd.Phạt tiềnHoa KỳNgân hàng và trung gian tài chínhOFAC (US Treasury) 215.988.868 US$ Công ty tiếp tục quản lý một khoản đầu tư cho một nhà tài phiệt Nga bị trừng phạt sau khi ông này bị chỉ định, thông qua người cháu đứng tên thay. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Haas Automation, Inc.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳMáy móc và thiết bị công nghiệpOFAC (US Treasury) + BIS (US Department of Commerce) OFAC: 1.044.781 US$
BIS: 1.500.000 US$
Thông qua mạng lưới nhà phân phối, Haas đã cung cấp một máy CNC, phụ tùng và mã kích hoạt cho các máy thuộc sở hữu của các thực thể Nga bị phong tỏa. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
SkyGeek Logistics, Inc.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳHàng không vũ trụ và quốc phòngOFAC (US Treasury) 22.172 US$ Công ty đã gửi bốn lô hàng sản phẩm hàng không cho hai công ty UAE bị trừng phạt vì hỗ trợ ngành hàng không vũ trụ của Nga. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
C.H. Robinson International Inc.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳLogistics và vận tải biểnOFAC (US Treasury) 257.690 US$ Năm công ty con ở nước ngoài đã sắp xếp 82 lô hàng liên quan đến Iran hoặc hàng hóa Iran hay Cuba, hoặc đã giao dịch với một hãng hàng không Iran. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Aiotec GmbHBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)ĐứcMáy móc và thiết bị công nghiệpOFAC (US Treasury) 14.550.000 US$ Công ty đã sắp xếp để một nhà máy polypropylene của Úc, do một công ty Hoa Kỳ làm môi giới, được bán lại cho Iran, với các khoản thanh toán qua ngân hàng Hoa Kỳ. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
American Life Insurance Company (MetLife)Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳBảo hiểmOFAC (US Treasury) 178.421 US$ Công ty bảo hiểm đã phát hành hợp đồng bảo hiểm nhóm cho các trường học tại UAE và các thực thể thuộc sở hữu hoặc kiểm soát của Chính phủ Iran. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
State Street Bank and Trust CompanyBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳNgân hàng và trung gian tài chínhOFAC (US Treasury) 7.452.501 US$ Công ty con Charles River đã ghi lại ngày trên hóa đơn cho các khách hàng Nga chịu trừng phạt theo ngành và chấp nhận thanh toán của họ. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Mondo TV S.p.A.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)ItalyTruyền thôngOFAC (US Treasury) 538.000 US$ Công ty đã trả khoảng 538.000 $ cho một xưởng phim hoạt hình nhà nước Triều Tiên cho công việc thuê ngoài, thông qua các công ty bên thứ ba. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
SCG Plastics Co., Ltd.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Thái LanKim loại, hóa chất và hàng hóa cơ bảnOFAC (US Treasury) 20.000.000 US$ Công ty đã chuyển 291 triệu $ thanh toán bằng đô la qua các ngân hàng Hoa Kỳ cho việc bán nhựa có nguồn gốc Iran do một liên doanh tại Iran sản xuất. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
EFG International AGBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Thụy SĩNgân hàng và trung gian tài chínhOFAC (US Treasury) 3.740.442 US$ Ngân hàng đã để các công ty Hoa Kỳ xử lý giao dịch chứng khoán cho khách hàng chịu các lệnh trừng phạt liên quan đến Cuba, ma túy và Nga, bao gồm cổ tức cho một người Nga bị phong tỏa. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Privilege Underwriters Reciprocal Exchange (PURE)Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳBảo hiểmOFAC (US Treasury) 466.200 US$ Công ty bảo hiểm đã xử lý bốn hợp đồng bảo hiểm liên quan đến một công ty thuộc sở hữu của Viktor Vekselberg, người bị trừng phạt. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Binance Holdings, Ltd.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Quần đảo CaymanTiền mã hóa và thanh toánOFAC (US Treasury) 968.618.825 US$ Trong hơn năm năm, sàn giao dịch đã khớp lệnh giữa người dùng Hoa Kỳ và người dùng ở các quốc gia bị trừng phạt hoặc người bị phong tỏa. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
3M CompanyBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳSản xuất cho xuất khẩuOFAC (US Treasury) 9.618.477 US$ Công ty con tại Thụy Sĩ của 3M đã bán tấm phản quang, qua một đại lý Đức, cho một thực thể do lực lượng cảnh sát Iran kiểm soát. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Swedbank Latvia AS (Swedbank AB)Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Thụy Điển (tập đoàn) / LatviaNgân hàng và trung gian tài chínhOFAC (US Treasury) 3.430.900 US$ Một khách hàng vận tải biển đã dùng dịch vụ ngân hàng điện tử của ngân hàng từ Crimea để gửi thanh toán cho những người ở Crimea qua các ngân hàng đại lý Hoa Kỳ. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
British American Tobacco p.l.c.Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Vương quốc AnhSản xuất cho xuất khẩuOFAC (US Treasury) 508.612.492 US$ BAT đã chuyển khoảng 250 triệu $ từ một liên doanh tại Triều Tiên qua các ngân hàng Triều Tiên, và công ty con tại Singapore của BAT đã được thanh toán cho thuốc lá bán cho đại sứ quán Triều Tiên. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Seagate Technology LLCBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳĐiện tử và hàng lưỡng dụngBIS (US Department of Commerce) 300.000.000 US$ Seagate đã cung cấp ổ đĩa cứng cho Huawei, công ty có tên trong Entity List, vi phạm quy tắc sản phẩm trực tiếp nước ngoài (foreign direct product rule). Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Microsoft Corporation (also for Microsoft Ireland Operations Ltd.)Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)IrelandCông nghệ và phần mềmOFAC (US Treasury) + BIS (US Department of Commerce) OFAC: 2.980.265,86 US$
BIS: 624.013 US$
Microsoft Ireland đã lập hóa đơn cho các đại lý về giấy phép cuối cùng đến tay người bị trừng phạt và người dùng ở Nga, Crimea, Cuba, Iran và Syria. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Danfoss A/SBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Đan MạchSản xuất cho xuất khẩuOFAC (US Treasury) 4.379.810 US$ Công ty con tại UAE đã để khách hàng ở Iran, Syria và Sudan thanh toán vào chi nhánh UAE của một ngân hàng Hoa Kỳ và từ đó đã thanh toán cho các thực thể ở Iran và Syria. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Payward, Inc. (Kraken)Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Hoa KỳTiền mã hóa và thanh toánOFAC (US Treasury) 362.158,70 US$ Sàn giao dịch đã phục vụ những người dùng có vẻ đang ở Iran vì không chặn kịp thời địa chỉ IP của họ. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
CA Indosuez (Switzerland) S.A. (Crédit Agricole)Biện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)Pháp (tập đoàn) / Thụy SĩNgân hàng và trung gian tài chínhOFAC (US Treasury) 720.258 US$ Ngân hàng đã quản lý tài khoản đô la cho 17 khách hàng sống ở các quốc gia bị trừng phạt, mặc dù hồ sơ KYC của ngân hàng có ghi các địa chỉ đó. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026
Toll Holdings LimitedBiện pháp cưỡng chế dân sự (phạt hoặc dàn xếp)ÚcLogistics và vận tải biểnOFAC (US Treasury) 6.131.855 US$ Tập đoàn logistics đã thực hiện hoặc nhận thanh toán qua hệ thống Hoa Kỳ cho các lô hàng liên quan đến Triều Tiên, Iran, Syria hoặc các bên bị trừng phạt. Nguồn chính thức kiểm tra ngày 13 tháng 11, 2026

Chọn tiêu đề cột để sắp xếp bảng. Số tiền được ghi theo đồng tiền của quyết định và không bao giờ được quy đổi.

Tổng theo năm và theo cơ quan

Tổng các số tiền áp dụng cho các công ty trong danh sách này, theo từng đồng tiền, không bao giờ quy đổi. Không bao gồm: vi phạm được công bố mà không phạt, các khoản phạt chống rửa tiền, tịch thu và số tiền áp dụng cho cá nhân. Tổng được ghi khoảng hoặc hơn có bao gồm một số tiền mà nguồn đưa ra ở mức xấp xỉ hoặc tối thiểu.

Theo năm

NămSố vụTổng
20266khoảng 542.393.351,84 US$
202511hơn 393.337.265 US$
2024846.739.226 US$
202371.794.351.172,86 US$
2022411.594.081,70 US$

Theo cơ quan

Cơ quanSố vụTổng
OFAC (US Treasury)322.092.630.311,56 US$
BIS (US Department of Commerce)5khoảng 554.809.064 US$
DOJ (US Department of Justice)1975.721,84 US$
DOJ (US Department of Justice) + BIS (US Department of Commerce)1hơn 140.000.000 US$

Mức phạt tối đa theo luật

Mức tối đa trong luật, đã kiểm tra trên các văn bản chính thức được liên kết:

  • Hoa Kỳ, OFAC (IEEPA): phạt dân sự tối đa mức cao hơn giữa 377.700 $ cho mỗi vi phạm hoặc gấp đôi giá trị giao dịch; phạt hình sự tối đa 1.000.000 $ và 20 năm tù. Trách nhiệm dân sự là trách nhiệm nghiêm ngặt. (Nguồn chính thức 1) (Nguồn chính thức 2) (Nguồn chính thức 3)
  • Hoa Kỳ, BIS (Export Control Reform Act): phạt dân sự tối đa mức cao hơn giữa 374.474 $ cho mỗi vi phạm hoặc gấp đôi giá trị giao dịch; phạt hình sự tối đa 1.000.000 $ và 20 năm tù. Trách nhiệm dân sự là trách nhiệm nghiêm ngặt. (Nguồn chính thức 1) (Nguồn chính thức 2)

Câu hỏi thường gặp

OFAC và BIS có thể phạt một công ty bao nhiêu?

Hoa Kỳ, OFAC (IEEPA): phạt dân sự tối đa mức cao hơn giữa 377.700 $ cho mỗi vi phạm hoặc gấp đôi giá trị giao dịch; phạt hình sự tối đa 1.000.000 $ và 20 năm tù. Trách nhiệm dân sự là trách nhiệm nghiêm ngặt. Hoa Kỳ, BIS (Export Control Reform Act): phạt dân sự tối đa mức cao hơn giữa 374.474 $ cho mỗi vi phạm hoặc gấp đôi giá trị giao dịch; phạt hình sự tối đa 1.000.000 $ và 20 năm tù. Trách nhiệm dân sự là trách nhiệm nghiêm ngặt.

Những công ty nào đã bị phạt trong các vụ liên quan đến quốc gia này?

Trang này liệt kê 36 vụ đã công bố. Các số tiền lớn nhất là: Binance Holdings, Ltd. (OFAC (US Treasury), 21 tháng 11, 2023): 968.618.825 US$; British American Tobacco p.l.c. (OFAC (US Treasury), 25 tháng 4, 2023): 508.612.492 US$; Seagate Technology LLC (BIS (US Department of Commerce), 19 tháng 4, 2023): 300.000.000 US$. Một số công ty trong danh sách này có trụ sở ngoài Hoa Kỳ: trong các vụ SCG Plastics, Toll Holdings và Danfoss, các khoản thanh toán đi qua hệ thống tài chính Hoa Kỳ.

OFAC có thể phạt một công ty không biết đối tác bị trừng phạt không?

Có. OFAC nêu rằng một chủ thể Hoa Kỳ có thể phải chịu trách nhiệm dân sự về vi phạm trừng phạt ngay cả khi không biết hoặc không có lý do để biết về vi phạm. Trách nhiệm dân sự của BIS theo Export Control Reform Act cũng là trách nhiệm nghiêm ngặt. Phạt hình sự áp dụng cho vi phạm cố ý.

Ai thực thi các lệnh trừng phạt và kiểm soát xuất khẩu của Hoa Kỳ?

OFAC (Bộ Tài chính Hoa Kỳ) thực thi các lệnh trừng phạt kinh tế, BIS (Bộ Thương mại Hoa Kỳ) thực thi kiểm soát xuất khẩu như Entity List, và DOJ truy tố các vụ hình sự.

Unicorn Intelligence là người phụ trách tuân thủ của doanh nghiệp bạn: hằng ngày kiểm tra tất cả khách hàng và nhà cung cấp của bạn với các danh sách trừng phạt và các danh sách chính thức khác, kèm nguồn và ngày của từng mục.

Kiểm tra miễn phí tất cả khách hàng và nhà cung cấp của bạn

Tải danh sách lên và sau vài phút xem có bao nhiêu tên dính trừng phạt, kiện tụng, mất khả năng thanh toán hoặc rủi ro khác. Giám sát cho bạn biết tên nào, mỗi ngày.

Tải danh sách lên

Danh sách không đầy đủ, dựa trên các nguồn chính thức công khai. Ngày kiểm tra gần nhất: 13 tháng 11, 2026.

Unicorn Intelligence là công cụ thông tin: các quyết định và nghĩa vụ pháp lý vẫn thuộc về công ty của bạn.

Quốc gia khác

Tất cả vụ việc → · Quy định trừng phạt tại quốc gia này · Kiểm tra tuân thủ cho doanh nghiệp tại quốc gia này