Kary za naruszenie sankcji w Niemczech: sprawy i kary

Warto wiedzieć

• Wyrok Wyższego Sądu Krajowego (OLG) w Stuttgarcie podano w biuletynie niemieckiego Federalnego Ministerstwa Gospodarki (BMWK) z 14 marca 2025 r., w którym nie był jeszcze prawomocny.

Sprawy

Wyświetlone sprawy: 2 z 2

Wybierz nagłówek kolumny, aby posortować tabelę. Kwoty są podane w walucie decyzji i nigdy nie są przeliczane.

Sumy według roku i organu

Sumy kwot nałożonych na firmy z tej listy, według waluty, nigdy nie przeliczane. Nie uwzględniono: naruszeń opublikowanych bez kary, kar za przeciwdziałanie praniu pieniędzy, przepadków oraz kwot nałożonych na osoby fizyczne. Suma oznaczona jako około lub ponad zawiera kwotę, którą źródło podaje jako przybliżoną lub minimalną.

Według roku

Według organu

Maksymalne kary przewidziane w przepisach

Maksima ustawowe, zweryfikowane w podlinkowanych tekstach oficjalnych:

• Unia Europejska, dyrektywa (UE) 2024/1226: każde państwo członkowskie musi przewidzieć dla firm maksymalne grzywny w wysokości co najmniej 5% światowego obrotu lub 40 milionów euro (1% lub 8 milionów euro za niektóre obowiązki sprawozdawcze), a dla osób fizycznych maksymalne kary pozbawienia wolności wynoszące co najmniej 5 lat za główne przestępstwa powyżej 100 000 EUR oraz w przypadku towarów wojskowych lub podwójnego zastosowania. Przestępstwa wymagają umyślności (rażące niedbalstwo w przypadku towarów wojskowych i podwójnego zastosowania). Termin transpozycji: 20 maja 2025 r. (Oficjalne źródło)
• Niemcy, ustawa o obrocie zagranicznym i płatnościach (AWG): grzywny dla firm do 40 milionów euro (§19); pozbawienie wolności od 3 miesięcy do 5 lat, do 10 lat w poważnych przypadkach (§18). Dyrektywa transponowana ustawą z 5 lutego 2026 r. (Oficjalne źródło 1) (Oficjalne źródło 2)

Najczęściej zadawane pytania

Jak wysoką karę może otrzymać firma za naruszenie sankcji w Niemczech?

Unia Europejska, dyrektywa (UE) 2024/1226: każde państwo członkowskie musi przewidzieć dla firm maksymalne grzywny w wysokości co najmniej 5% światowego obrotu lub 40 milionów euro (1% lub 8 milionów euro za niektóre obowiązki sprawozdawcze), a dla osób fizycznych maksymalne kary pozbawienia wolności wynoszące co najmniej 5 lat za główne przestępstwa powyżej 100 000 EUR oraz w przypadku towarów wojskowych lub podwójnego zastosowania. Przestępstwa wymagają umyślności (rażące niedbalstwo w przypadku towarów wojskowych i podwójnego zastosowania). Termin transpozycji: 20 maja 2025 r. Niemcy, ustawa o obrocie zagranicznym i płatnościach (AWG): grzywny dla firm do 40 milionów euro (§19); pozbawienie wolności od 3 miesięcy do 5 lat, do 10 lat w poważnych przypadkach (§18). Dyrektywa transponowana ustawą z 5 lutego 2026 r.

Które firmy zostały ukarane w sprawach dotyczących tego kraju?

Ta strona zawiera 2 opublikowanych spraw. Najwyższe kwoty to: Aiotec GmbH (OFAC (US Treasury), 3 grudnia 2024): 14 550 000 USD. Wyrok Wyższego Sądu Krajowego (OLG) w Stuttgarcie podano w biuletynie niemieckiego Federalnego Ministerstwa Gospodarki (BMWK) z 14 marca 2025 r., w którym nie był jeszcze prawomocny.

Czy niemiecka firma musi wiedzieć, że narusza sankcje, aby zostać ukarana?

Dyrektywa (UE) 2024/1226, którą Niemcy transponowały ustawą z 5 lutego 2026 r., wymaga przestępstw popełnionych umyślnie, a w przypadku towarów wojskowych i podwójnego zastosowania także z rażącym niedbalstwem. Kary określają §18 i §19 ustawy o obrocie zagranicznym i płatnościach (AWG).

Kto karze za naruszenie sankcji w Niemczech?

Sprawy karne prowadzą prokuratury, a rozstrzygają sądy, na przykład Wyższy Sąd Krajowy (OLG) w Stuttgarcie w wymienionej tu sprawie. Organy USA także działały przeciwko niemieckim firmom.