Unicorn Intelligence UNICORN PRIVATE Intelligence
مقال

LkSG وCSDDD: من يجب أن يمتثل وماذا يعني ذلك للموردين

جرّب Unicorn Intelligence: رصيد ترحيب بقيمة 50 $، يُستخدم قبل أي تحصيل

ابدأ الآناطّلع على الأسعارعن الخدمة: فحص العقوبات والأطراف المتعاملة

صالح لمدة 90 يومًا؛ مرة واحدة لكل حساب. لا حاجة إلى بطاقة حتى ينفد الرصيد؛ بعد ذلك يُحصَّل الاستخدام من بطاقة كل أسبوع.

باختصار

  • يطبَّق قانون سلاسل التوريد الألماني (LkSG) منذ 2024 على الشركات التي لديها 1,000 موظف على الأقل في ألمانيا؛ وسيطبَّق التوجيه الأوروبي (CSDDD) على الشركات الكبيرة جدا في السنوات المقبلة.
  • يلزم كلاهما الشركات المشمولة بتحديد مخاطر حقوق الإنسان والمخاطر البيئية في سلاسل توريدها ومعالجتها.
  • نادرا ما يكون الموردون مشمولين مباشرة، لكن عملاءهم ينقلون إليهم الاستبيانات والبنود التعاقدية وعمليات التدقيق.

قوانين العناية الواجبة في سلاسل التوريد مكتوبة للشركات الكبيرة، لكن آثارها تصل إلى الموردين الصغار والمتوسطين في أنحاء العالم. فإذا كنت تبيع لمجموعة ألمانية أو أوروبية كبيرة، فالأرجح أنك تلقيت بالفعل استبيانا أو مدونة سلوك للموردين لتوقيعها.

يشرح هذا الدليل على من يطبَّق القانون الألماني والتوجيه الأوروبي، وما يشترطانه، وما يمكن أن يتوقعه المورد. التواريخ والعتبات مأخوذة من النصوص الرسمية؛ وحيث لا تزال القواعد تتغير، نشير إلى ذلك.

قانون سلاسل التوريد الألماني (LkSG)

دخل قانون Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz، أو LkSG، حيز التنفيذ في 1 يناير 2023 للشركات التي لديها 3,000 موظف على الأقل في ألمانيا. ومنذ 1 يناير 2024 يطبَّق على الشركات التي لديها 1,000 موظف على الأقل في ألمانيا. ويشمل الشركات التي يقع مقرها الرئيسي أو مكان نشاطها الرئيسي أو مقرها الإداري أو مقرها المسجل في ألمانيا، والشركات الأجنبية التي لها فرع في ألمانيا يبلغ العتبة.

تحتسب العتبة الموظفين في ألمانيا، بمن فيهم العمال المؤقتون المستخدمون لأكثر من ستة أشهر، وفي المجموعة يمكن احتساب موظفي الشركات التابعة الألمانية لصالح الشركة الأم.

يشرف المكتب الاتحادي للشؤون الاقتصادية ومراقبة الصادرات (BAFA) على القانون وينشر إرشادات وأسئلة شائعة.

ما يشترطه LkSG

يجب على الشركات المشمولة وضع عملية للعناية الواجبة لأعمالها الخاصة ولمورديها المباشرين، والتصرف بشأن الموردين غير المباشرين عندما تتوفر لديها معرفة مثبتة بانتهاكات محتملة. والعناصر الرئيسية هي:

  • نظام لإدارة المخاطر وشخص مسؤول عن مراقبته؛
  • تحليل منتظم للمخاطر؛
  • بيان سياسة بشأن استراتيجية حقوق الإنسان؛
  • تدابير وقائية في أعمالها الخاصة وتجاه الموردين؛
  • إجراءات تصحيحية عند اكتشاف انتهاك؛
  • إجراء للشكاوى مفتوح للأشخاص المتضررين؛
  • توثيق التزامات العناية الواجبة.

تشمل المخاطر المغطاة عمل الأطفال، والعمل القسري، وظروف العمل غير الآمنة، وإنكار حرية تكوين الجمعيات، وعدم المساواة في المعاملة، والإخلاء غير القانوني من الأراضي، وبعض المخاطر البيئية مثل المواد المحظورة.

التوجيه الأوروبي (CSDDD)

دخل توجيه العناية الواجبة للشركات في مجال الاستدامة (Corporate Sustainability Due Diligence Directive)، التوجيه (EU) 2024/1760، حيز التنفيذ في 25 يوليو 2024. وهو يفرض التزامات العناية الواجبة بشأن حقوق الإنسان والبيئة على الشركات الكبيرة جدا من داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه، ويمدها على طول سلسلة الأنشطة.

الجدول الزمني تغير بالفعل. فقد أرجأ التوجيه (EU) 2025/794، ضمن حزمة التبسيط Omnibus، الموعد النهائي للنقل إلى القانون الوطني إلى 26 يوليو 2027 وأول تطبيق إلى 26 يوليو 2028. وعملت مؤسسات الاتحاد الأوروبي أيضا على تعديلات على نطاق التوجيه ومضمونه ضمن الحزمة نفسها. قبل التخطيط، راجع النص الموحد على EUR-Lex والقانون الوطني للدول الأعضاء التي يقع فيها عملاؤك.

ماذا يعني هذا للموردين

معظم الموردين لا يخضعون مباشرة لهذه القوانين، لكنهم يشعرون بها عبر عملائهم. ومن الطلبات المعتادة:

  1. مدونة سلوك للموردين لقبولها ونقلها إلى مورديك أنت؛
  2. استبيانات عن ظروف العمل والممارسات البيئية والمقاولين من الباطن؛
  3. بنود تعاقدية تتضمن حقوق تدقيق والتزامات معالجة؛
  4. معلومات عن مصدر المواد؛
  5. دليل على أنك تفحص عملاءك ومورديك، بما في ذلك مقابل قوائم العقوبات.

يُتوقع من العملاء المشمولين بهذه القوانين دعم مورديهم بدلا من مجرد نقل جميع الالتزامات إليهم. وعمليا، فإن المورد القادر على الإجابة بسرعة وإظهار فحوص موثقة يسهل الإبقاء عليه في قائمة معتمدة.

الطريقة العملية للاستعداد هي الاحتفاظ بملف مورد قصير وجاهز: بيانات الشركة، والملكية، والمواقع الرئيسية، والشهادات، ومدونة السلوك الخاصة بك، ووصف لكيفية فحصك لمورديك وعملائك. تحديثه مرة في السنة أقل عملا بكثير من الإجابة عن كل استبيان من الصفر، ويمنح عملاءك إجابات متسقة.

أين تدخل فحوص العقوبات والعمل القسري

قوانين العناية الواجبة تتعلق بحقوق الإنسان والبيئة، لا بالعقوبات. ومع ذلك يلتقي الأمران غالبا: فقوائم الشركات المرتبطة بالعمل القسري، مثل UFLPA Entity List الأمريكية، والأخبار السلبية عن ممارسات العمل جزء من أي تحليل مخاطر موثوق. ويتناول دليلنا حول فحوص العمل القسري على الموردين ذلك بالتفصيل.

دور Unicorn Intelligence

يراقب Unicorn Intelligence الموردين يوميا مقابل قوائم العقوبات والمصادر العامة ويحتفظ بسجل كل فحص؛ وتحصل الحسابات الجديدة على رصيد 50 $.

الأسئلة الشائعة

ما الشركات التي يجب أن تمتثل لقانون LkSG؟

منذ 1 يناير 2024، الشركات التي لديها 1,000 موظف على الأقل في ألمانيا، بما في ذلك الشركات الأجنبية التي لها فرع ألماني يبلغ العتبة.

متى يطبَّق CSDDD؟

أرجأ التوجيه (EU) 2025/794 النقل إلى 26 يوليو 2027 وأول تطبيق إلى 26 يوليو 2028. كما رُوجع النطاق والمضمون، لذا راجع النص الساري على EUR-Lex.

هل يطبَّق LkSG على الموردين الصغار؟

ليس مباشرة. لكن العملاء المشمولين بالقانون يطلبون من مورديهم مدونات سلوك ومعلومات وحقوق تدقيق.

من يشرف على LkSG؟

المكتب الاتحادي للشؤون الاقتصادية ومراقبة الصادرات (BAFA)، الذي ينشر أيضا إرشادات للشركات.

ماذا يجب أن يجهز المورد؟

ملف مورد يتضمن بيانات الشركة والملكية والمواقع والشهادات ومدونة سلوك ووصفا لكيفية فحصك لمورديك وعملائك.

Unicorn Intelligence أداة معلومات. تبقى القرارات والالتزامات القانونية، بما في ذلك الامتثال للعقوبات والعناية الواجبة والمشاركة في المناقصات، على عاتق العميل.

جرّب Unicorn Intelligence: رصيد ترحيب بقيمة 50 $، يُستخدم قبل أي تحصيل

ابدأ الآناطّلع على الأسعارعن الخدمة: فحص العقوبات والأطراف المتعاملة

صالح لمدة 90 يومًا؛ مرة واحدة لكل حساب. لا حاجة إلى بطاقة حتى ينفد الرصيد؛ بعد ذلك يُحصَّل الاستخدام من بطاقة كل أسبوع.

اقرأ أيضًا

دليل

Unicorn Intelligence: الدليل الكامل لفحص العقوبات وملفات الشركات والمراقبة التنظيمية ومتابعة المنافسين والمناقصات

دليل كامل للخدمات الخمس: ما تقدمه كل خدمة، ولمن هي، وكيف تعمل خطوة بخطوة، والأسعار والأمان.

اقرأ →

دليل

دليل: كيف تتجنب الغرامات والخسائر عند اختيار العملاء والموردين

كم قد يكلّفك العميل أو المورد الخطأ (غرامات العقوبات، فواتير غير مدفوعة، دعاوى قضائية) وكيف تتحقق من الأطراف المتعاملة قبل التوقيع وبعده.

اقرأ →

مقال

ماذا يحدث إذا تعاملت مع شركة خاضعة للعقوبات؟

التعامل مع شركة خاضعة للعقوبات قد يجلب غرامات وأموالا مجمدة وتحويلات بنكية موقوفة وضررا بالسمعة؛ وفحص كل طرف يوميا مقابل القوائم الرسمية هو الطريقة العملية لتجنب ذلك.

اقرأ →

مقال

فحص العقوبات لنظام CRM: تحقق من كل شركة يوميا

لفحص نظام CRM بحثا عن العقوبات، اربطه مرة واحدة (HubSpot، Zapier، Google Sheets، Excel) ودع كل شركة تُفحص مقابل القوائم الرسمية يوميا، مع تنبيهات فورية بالبريد أو Slack أو webhook.

اقرأ →

مقال

هل المورد خاضع للعقوبات؟ علامات الخطر وكيف تتحقق

الملكية غير الواضحة، والدفع عبر أطراف ثالثة لا علاقة لها، وتغيير المشتري أو الوجهة في اللحظة الأخيرة علامات خطر كلاسيكية؛ عند رؤية إحداها توقف وافحص الشركة ومالكيها مقابل القوائم الرسمية.

اقرأ →

مقال

Unicorn Intelligence: افحص عملاءك ومورديك، وتابع اللوائح والمناقصات والمنافسين من متصفحك

ما الذي تقدّمه المنصة، وأي الشركات تستخدمها، وكيف تبدأ في بضع خطوات، وكيف يعمل السعر لكل إجراء.

اقرأ →

مقال

فحص العقوبات: لماذا تحتاج الأطراف المتعاملة معك إلى فحص كل يوم

لماذا يجب إجراء فحص العقوبات على العملاء والموردين والشركاء كل يوم، وكيف تؤتمته مع المراجعة وسجل التدقيق.

اقرأ →

مقال

تقرير كامل عن الشركة: افحص العميل أو المورد قبل أن تتعامل معه

مخاطر التعامل مع الشركة الخطأ، وكيف يساعدك تقرير كامل بتقييم من A إلى E، مع مصدر كل معلومة وتاريخها، على رؤيتها قبل أن توقّع.

اقرأ →

مقال

المراقبة التنظيمية الآلية: القواعد الجديدة ملخّصة بلغتك

كيف تراقب الجرائد الرسمية آليًا، مُصفّاة وفق بلدانك وقطاعاتك وكلماتك المفتاحية، مع ملخصات بلغتك.

اقرأ →

مقال

المناقصات العامة الدولية: كيف تعثر عليها مبكرًا وبلغتك

أين تُنشر المناقصات العامة، ولماذا يهم العثور عليها مبكرًا، وكيف تتلقى المناقصات المطابقة مع ملخص مترجم والموعد النهائي.

اقرأ →

مقال

معلومات عن المنافسين والشركات الناشئة: تابع سوقك دون قراءة كل شيء

ما الإشارات التي يجب متابعتها عن المنافسين والشركات الناشئة (التمويل، المنتجات، التوظيف، براءات الاختراع، الأسعار) وكيف تتلقاها كل أسبوع.

اقرأ →

مقال

كم يكلّف العمل مع الطرف المتعامل الخطأ

غرامات العقوبات، والموردون المعسرون، والعملاء الذين لا يدفعون، والدعاوى القضائية: كم يكلّف الطرف المتعامل الخطأ، مقارنةً بتكلفة التحقق منه.

اقرأ →

مقال

كيف تتحقق مما إذا كانت شركة خاضعة للعقوبات، خطوة بخطوة

للتحقق مما إذا كانت شركة خاضعة للعقوبات، ابحث عن اسمها وأسمائها السابقة ومالكيها في الأدوات الرسمية المجانية للولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، ثم سجّل ما وجدته.

اقرأ →

مقال

قاعدة 50%: متى تجعل الملكية شركة خاضعة للعقوبات

بموجب قاعدة 50% الأمريكية، الشركة المملوكة بنسبة 50% أو أكثر لأشخاص محظورين تكون محظورة حتى لو لم تكن مدرجة؛ وينظر الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة إلى الملكية التي تتجاوز 50% وإلى السيطرة.

اقرأ →

مقال

الفحص عند بدء العلاقة أم الفحص المستمر؟

الفحص عند بدء العلاقة يخبرك عن يوم واحد؛ وقوائم العقوبات تتغير طوال العام، لذا فإن الفحص المستمر للعملاء والموردين الحاليين هو ما يحافظ على صحة النتيجة.

اقرأ →

مقال

الإيجابيات الكاذبة في فحص العقوبات: كيف تتعامل مع تطابق

تطابق العقوبات سؤال لا حكم: قارن بيانات التعريف مثل البلد أو تاريخ الميلاد أو رقم التسجيل، واتخذ القرار، وسجّل الأسباب حتى لا يُراجع التطابق نفسه مرة أخرى.

اقرأ →

مقال

UFLPA والعمل القسري: ما الذي يجب فحصه لدى مورديك

بموجب UFLPA، يُفترض أن السلع المرتبطة بشينجيانغ أو بشركات مدرجة في UFLPA Entity List صُنعت بالعمل القسري ويمكن إيقافها على الحدود الأمريكية؛ وتبدأ الفحوص بالموردين ومصدر المواد.

اقرأ →

مقال

ماذا تفعل إذا أُضيف عميل إلى قائمة عقوبات

عندما يخضع عميل للعقوبات: تحقق من التطابق، وجمّد الأموال وأوقف المدفوعات والتسليمات، وأبلغ السلطة المختصة ضمن المهل، واحتفظ بالسجلات؛ ولا تستأنف إلا بترخيص.

اقرأ →

مقال

فحص العقوبات في CRM يدويا أم آليا: مقارنة صادقة

الفحوص اليدوية بالأدوات الرسمية المجانية تصلح لعدد قليل من الأطراف المقابلة التي تُفحص نادرا؛ وعندما تكبر القائمة أو يجب فحصها كثيرا، يقلل الفحص الآلي لنظام CRM الوقت المستغرق وخطر الثغرات.

اقرأ →

الموارد →