Unicorn Intelligence: شروط الخدمة
تاريخ الإصدار: 29 أكتوبر 2026
تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») استخدام Unicorn Intelligence («الخدمة»)، التي تقدمها Unicorn Private LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مؤسسة في ولاية ديلاوير، وعنوانها 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958، الولايات المتحدة الأمريكية («Unicorn Private» أو «نحن»). وتُسمّى الشركة التي تُنشئ حسابًا وتشترك في الخدمة «العميل». وتُقبَل الشروط عبر الإنترنت عندما يبدأ العميل فترة تجريبية أو يشترك أو يدفع. ولا نوقّع عقودًا فردية: فهذه الشروط واتفاقية معالجة البيانات وإشعار الخصوصية المنشورة على intel.unicornprivate.com تشكّل الاتفاق الكامل.
1. الخدمة
1.1 الخدمة منصة معلومات للشركات تتضمن خمس وحدات: فحص العقوبات والأطراف المتعاملة («Screening»)، والملفات عن الشركات («Dossier»)، والمعلومات عن المنافسين والشركات الناشئة («Sector»)، والمراقبة التنظيمية («Regulation»)، ومراقبة المناقصات العامة («Tenders»).
1.2 تجمع الخدمة المعلومات من مصادر رسمية ومفتوحة، مثل قوائم العقوبات التي تنشرها السلطات العامة، والسجلات التجارية المفتوحة، والجرائد الرسمية، وبوابات المشتريات العامة، وقواعد بيانات الأخبار، وUnicorn Watch، وتعرضها مع مصدرها وتاريخها. وتُنتَج الملخصات والترجمات تلقائيًا بواسطة نماذج الذكاء الاصطناعي.
1.3 تتاح الخدمة عبر الموقع الإلكتروني ولوحة التحكم وواجهة API وwebhooks. وتعتمد الوحدات والحدود المتاحة للعميل على الخطة التي اشتراها، كما هو موضح في صفحة الأسعار.
2. طبيعة الخدمة ومسؤولية العميل
2.1 الخدمة أداة معلومات. ولا تقدم أي استشارة قانونية أو استشارة في الامتثال أو الضرائب أو الاستثمار أو أي استشارة مهنية أخرى، ولا تتخذ قرارات نيابةً عن العميل.
2.2 التطابق الذي ينتجه Screening هو تطابق محتمل قائم على الأسماء وبيانات أخرى، وليس تأكيدًا بأن شخصًا أو شركة يخضع لعقوبات أو تدابير أخرى. ويجب على العميل التحقق من كل تطابق في المصدر الرسمي قبل اتخاذ أي قرار.
2.3 تبقى القرارات والالتزامات القانونية على عاتق العميل، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بالعقوبات، ومكافحة غسل الأموال، ومعرفة العميل، والعناية الواجبة تجاه الموردين، والمشتريات العامة، والامتثال التنظيمي. ولا يجعل استخدام الخدمة بحد ذاته العميل ممتثلًا لأي قانون.
2.4 قد تحتوي المصادر على أخطاء، أو تكون غير مكتملة، أو تُحدَّث بتأخير. وقد تتضمن الملخصات والترجمات التلقائية معلومات غير دقيقة؛ ويسود النص الأصلي للمصدر.
3. الحساب والمستخدمون والوصول
3.1 يسجّل العميل باستخدام بريد إلكتروني للعمل. ويتم الوصول عبر روابط تُستخدم مرة واحدة تُرسل بالبريد الإلكتروني؛ ولا توجد كلمات مرور. ويتحمل العميل مسؤولية أمان حسابات البريد الإلكتروني لمستخدميه.
3.2 يمكن للمستخدمين المسؤولين لدى العميل دعوة مستخدمين آخرين، وتعيين دور المسؤول أو العضو، وإنشاء مفاتيح API وإلغاؤها، وإدارة الفوترة، وحذف الحساب. ويتحمل العميل مسؤولية تصرفات مستخدميه والحفاظ على سرية مفاتيح API.
3.3 يجب على العميل تقديم معلومات دقيقة عن الشركة والفوترة، بما في ذلك رقم التعريف الضريبي حيثما يكون مطلوبًا.
4. الخطط والأسعار والدفع
4.1 تُنشر الأسعار في صفحة الأسعار بالدولار الأمريكي، غير شاملة للضرائب حيثما تنطبق. ويعادل السعر السنوي عشر دفعات شهرية.
4.2 تُعالَج المدفوعات بالبطاقة بواسطة Stripe. وتُدفع الخطط الشهرية بالبطاقة فقط. وتتجدد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل فترة إلى أن يتم إلغاؤها، ويجوز للعميل الإلغاء في أي وقت. وتُصدر Stripe فاتورة لكل دفعة.
4.3 التحويل المصرفي متاح فقط للخطط السنوية المدفوعة مقدمًا. وتُفعَّل الخطة عند استلام التحويل مع مرجع الدفع. ولا تتجدد الخطة المدفوعة بتحويل مصرفي تلقائيًا.
4.4 تتاح فترة تجريبية مدتها 14 يومًا مرة واحدة لكل عميل. ويجوز لنا خلال الفترة التجريبية تقييد عدد الملفات. وإذا لم يُلغِ العميل قبل نهاية الفترة التجريبية، يبدأ الاشتراك وتُخصم الدفعة الأولى.
4.5 تُدفع الملفات المنفردة مرة واحدة، ويمكن شراؤها أيضًا بما يتجاوز الحصة الشهرية للخطة، ويمكن استخدامها خلال 12 شهرًا من تاريخ الشراء.
4.6 تُطبَّق الحدود المشمولة في كل خطة (عدد الأسماء، والملفات شهريًا، والدول أو المناطق، والمنافسون، والقطاعات، وملفات البحث) تلقائيًا. ولا تُرحَّل الملفات غير المستخدمة إلى الشهر التالي.
4.7 يجوز لنا تغيير الأسعار بإشعار مسبق لا يقل عن 30 يومًا يُرسل بالبريد الإلكتروني إلى المستخدمين المسؤولين. ويسري السعر الجديد اعتبارًا من التجديد التالي.
4.8 إذا فشلت دفعة بالبطاقة، تظل الخدمة متاحة لمدة 7 أيام، ويجوز بعدها تعليقها إلى حين السداد.
4.9 تتاح خطة Start بسعر 0 $ بدون بطاقة، لمستخدم واحد، للعميل الذي يسجّل بعنوان بريد إلكتروني للعمل، ولعميل واحد فقط لكل نطاق بريد. وحدودها موضحة في صفحة الأسعار. ويجوز لنا تعديلها أو إنهاء خطة Start بإشعار مسبق لا يقل عن 30 يومًا عبر البريد الإلكتروني. وعندما يختار العميل خطة مدفوعة، تنتهي خطة Start.
5. الإلغاء واسترداد المبالغ
5.1 يمكن للمسؤول إلغاء الاشتراك في أي وقت من بوابة الفوترة. وتبقى الخدمة نشطة حتى نهاية الفترة المدفوعة. ولا توجد رسوم إلغاء.
5.2 لا تُسترد المبالغ المدفوعة، إلا حيثما يقتضي القانون ذلك.
6. الاستخدام المقبول
6.1 يستخدم العميل الخدمة فقط لأغراض أعماله المشروعة ووفقًا للقانون المعمول به، بما في ذلك قانون حماية البيانات.
6.2 لا يجوز للعميل: استخدام الخدمة لاتخاذ قرارات بشأن أفراد دون مراجعة بشرية مناسبة حيثما يقتضي القانون ذلك؛ أو تحميل بيانات لا يحق له معالجتها؛ أو إعادة بيع الخدمة أو محتواها أو إعادة توزيعهما كمنتج مستقل؛ أو محاولة الوصول إلى بيانات عملاء آخرين؛ أو تحميل الخدمة فوق طاقتها أو فحصها أو التدخل فيها؛ أو التحايل على حدود الخطة.
6.3 يجوز لنا تعليق الوصول في حالة الإخلال الجسيم بهذا القسم، مع إشعار المستخدمين المسؤولين حيثما أمكن.
7. بيانات العميل
7.1 يحتفظ العميل بجميع الحقوق في البيانات التي يحمّلها، مثل قوائم الأسماء وملفات المراقبة والملاحظات («بيانات العميل»). ولا نستخدم بيانات العميل إلا لتقديم الخدمة.
7.2 عندما تتضمن بيانات العميل بيانات شخصية، نتصرف بصفتنا معالجًا بموجب اتفاقية معالجة البيانات، التي تشكّل جزءًا من هذه الشروط.
7.3 لا نستخدم بيانات العميل لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
8. محتوى الخدمة
8.1 تظل المعلومات الواردة من مصادر خارجية خاضعة لحقوق تلك المصادر وشروطها. ويجوز للعميل استخدام التقارير والملفات والموجزات وغيرها من مخرجات الخدمة («المخرجات») لأغراض أعماله الداخلية، بما في ذلك مشاركتها مع مستشاريه ومدققيه والسلطات.
8.2 تعود ملكية البرمجيات والتصميم وقواعد البيانات والعلامات التجارية للخدمة إلى Unicorn Private أو الجهات المرخِّصة لها.
9. التوافر والدعم
9.1 نسعى إلى إبقاء الخدمة متاحة في جميع الأوقات، لكننا لا نضمن توافرها دون انقطاع. وتُنشر حالة الخدمة ومصادرها على intel.unicornprivate.com/status.
9.2 يُقدَّم الدعم عبر البريد الإلكتروني فقط، على mail@unicorn-club.com.
10. السرية
يحافظ كل طرف على سرية المعلومات غير العامة التي يتلقاها من الطرف الآخر، ولا يستخدمها إلا لأغراض هذه الشروط، إلا حيثما يقتضي القانون الإفصاح عنها.
11. الضمانات وإخلاء المسؤولية
11.1 نقدم الخدمة بعناية ومهارة معقولتين.
11.2 باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الشروط وفي الحدود التي يسمح بها القانون، تُقدَّم الخدمة «كما هي»، دون ضمانات بالدقة أو الاكتمال أو الملاءمة لغرض معين أو عدم التعدي.
11.3 تُقدَّم المعلومات لأغراض إعلامية فقط، كما هي، استنادًا إلى مصادر عامة اعتبارًا من التاريخ المبيَّن. ولا تتحمل Unicorn Private LLC أي مسؤولية قانونية عن دقة المعلومات أو اكتمالها أو حداثتها.
12. تحديد المسؤولية
12.1 في الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمل أي من الطرفين المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية أو الخاصة، أو فوات الربح، أو خسارة الأعمال، أو فقدان البيانات.
12.2 في الحدود التي يسمح بها القانون، تقتصر المسؤولية الإجمالية لـ Unicorn Private بموجب هذه الشروط على المبالغ التي دفعها العميل مقابل الخدمة خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للواقعة التي نشأت عنها المطالبة.
12.3 لا يحد أي نص في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يجوز الحد منها قانونًا.
13. المدة والإنهاء والحذف
13.1 تسري هذه الشروط من تاريخ قبولها حتى نهاية آخر فترة مدفوعة.
13.2 يجوز لأي من الطرفين الإنهاء في حالة الإخلال الجوهري الذي لا يُعالَج خلال 30 يومًا من الإشعار.
13.3 بعد انتهاء الاشتراك، تُحذف بيانات العميل خلال 30 يومًا، باستثناء الفواتير والسجلات التي يجب الاحتفاظ بها بموجب القانون. وقبل الانتهاء، يمكن للمسؤولين تصدير الأسماء والتطابقات وسجل التدقيق والملفات من لوحة التحكم أو عبر API.
14. التعديلات على هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط. ويُخطَر المستخدمون المسؤولون بالتغييرات الجوهرية بالبريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل من سريانها. ويُعد الاستمرار في الاستخدام بعد ذلك التاريخ قبولًا لها.
15. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. وتختص محاكم ولاية ديلاوير حصريًا، ما لم ينص قانون آمر على خلاف ذلك.
16. أحكام عامة
16.1 إذا كان أي حكم باطلًا، يظل باقي الشروط ساريًا.
16.2 لا يجوز للعميل التنازل عن هذه الشروط دون موافقتنا. ويجوز لنا التنازل عنها لشركة تابعة أو لخلف.
16.3 تُقدَّم الترجمات للتيسير؛ وتسود النسخة الإنجليزية.
16.4 تُرسل الإشعارات إلى العميل بالبريد الإلكتروني إلى مستخدميه المسؤولين. وتُرسل الإشعارات إلى Unicorn Private إلى mail@unicorn-club.com.
تُقبَل عبر الإنترنت عند الاشتراك. تسود النسخة الإنجليزية في حال وجود اختلاف بين اللغات. English