규제 모니터링 자동화: 새 규제를 원하는 언어로 요약해 받기

수작업 모니터링의 한계

• 분량. 관보는 영업일마다 게시되며, 대부분의 항목은 회사와 관련이 없습니다.
• 언어. 여러 나라에서 활동하는 기업은 여러 언어로 된 문서를 따라가야 합니다.
• 연속성. 담당자가 휴가 중이거나 바쁘면 모니터링이 멈춥니다.
• 증빙. 나중에 무엇을, 언제, 누가 봤는지 보여 주기 어렵습니다.

규제 하나를 놓치면 제품 변경이 늦어지거나, 보고 기한을 넘기거나, 더 이상 효력이 없는 계약 조항이 남을 수 있습니다.

무엇을 모니터링할까

회사가 무엇을 하고 어디에서 활동하는지에서 출발하세요. 유용한 프로필은 다음을 조합합니다:

• 판매, 구매, 고용 또는 인허가 보유 국가 또는 지역;
• 제품과 서비스에 해당하는 산업;
• 개인정보 보호, 제품 안전, 에너지, 재무 보고처럼 관심 주제에 대한 키워드.

규제 대상 기업은 따라야 할 특정 규제 체계가 있는 경우가 많습니다. 예를 들어 유럽연합의 금융기관은 규정(EU) 2022/2554(DORA)에 따라 ICT 제3자 리스크를 관리해야 합니다. 모니터링은 팀이 새 법령과 지침을 파악하도록 돕지만, 판단은 여전히 법무의 몫입니다.

Unicorn Intelligence의 방식

이 서비스는 EUR-Lex, Federal Register, legislation.gov.uk, Gazzetta Ufficiale, Légifrance (JORF), BGBl, BOE 및 기타 관보 등 공개 피드가 있는 관보와 당국 발표를 매일 읽습니다.

요약과 번역은 Cloudflare Workers AI에서 실행되는 모델로 생성됩니다. 고객 데이터는 모델 학습에 사용되지 않습니다.

요약은 우리 언어로, 판단은 원문으로

원하는 언어로 된 요약 덕분에 팀은 어떤 항목이 중요한지 몇 초 만에 판단할 수 있습니다. 규제가 무엇을 요구하는지에 대한 판단은 언제나 클릭 한 번 거리에 있는 공식 원문을 기준으로 합니다.

서비스는 16개 언어로 작동하므로 밀라노의 팀과 상파울루의 팀이 같은 출처를 각자의 언어로 따라갈 수 있습니다.

간단한 주간 루틴

자동화된 모니터링은 가벼운 루틴과 함께할 때 가장 효과적입니다. 흔히 쓰는 방식은 다음과 같습니다:

1. 월요일에 한 사람이 브리핑을 읽고 중요할 수 있는 항목을 표시합니다.
2. 표시된 항목은 법무, 컴플라이언스, 제품, 재무 중 담당자에게 배정됩니다.
3. 담당자는 공식 원문을 읽고 조치가 필요한지 결정합니다.
4. 결정과 기한은 공식 원문 링크와 함께 사내 관리 도구에 기록합니다.

관련 게시물이 없으면 이 루틴은 몇 분이면 끝나고, 중요한 항목이 다음 분기 검토까지 방치되지 않게 해 줍니다. 두 브리핑 사이의 긴급한 경우는 알림이 맡습니다.

설정 방법

1. 회사 이메일 또는 Google이나 Apple 계정으로 로그인하세요: 시작용 무료 사용액 50 $, 카드 필요 없음.
2. 따라가고 싶은 국가 또는 지역을 추가하세요.
3. 산업을 선택하고 키워드를 추가하세요.
4. 요약과 브리핑 언어, 그리고 알림 방식을 선택하세요.
5. 월요일에 첫 브리핑을 읽고 필요하면 키워드를 조정하세요.

비용

종량제에서는 국가 또는 지역 1개당 월 900 $이며, 매주 청구되고 월 기본료는 없습니다. 구독은 3개 또는 10개 국가 또는 지역을 다루며, 규제 모니터링은 여러 패키지에도 포함되어 있습니다. 최신 가격은 요금 페이지에 있습니다.

모니터링이 하지 않는 일

모니터링은 무언가가 게시되었고 그것이 무엇에 관한 것인지 알려 줍니다. 무엇을 해야 하는지는 알려 주지 않습니다. Unicorn Intelligence는 정보 도구입니다. 법적 판단과 의무는 고객사에 있습니다.

규제 모니터링이 스크리닝 및 보고서와 어떻게 연결되는지 보려면 종합 가이드를 읽어 보세요.

자주 묻는 질문

규제 모니터링은 어떤 출처를 사용하나요?

EUR-Lex, Federal Register, legislation.gov.uk, Gazzetta Ufficiale, Légifrance (JORF), BGBl, BOE 및 기타 관보 등 공개 피드가 있는 관보와 당국 발표입니다.

요약은 어떤 언어로 제공되나요?

서비스가 지원하는 16개 언어로 제공됩니다. 각 요약은 원래 언어로 된 공식 원문으로 연결됩니다.

업데이트는 얼마나 자주 받나요?

매주 월요일 지난주에 대한 브리핑을 받고, 새 항목이 프로필과 일치하면 이메일(즉시 또는 일일 요약)이나 서명된 웹훅으로 알림을 받습니다.

우리 데이터가 AI 모델 학습에 사용되나요?

아니요. 요약은 Cloudflare Workers AI에서 실행되는 모델로 생성되며, 고객 데이터는 모델 학습에 사용되지 않습니다.

모니터링이 법률 자문을 대체하나요?

아니요. 무엇이 게시되었는지 보여 주는 정보 도구이며, 법적 판단과 의무는 고객사에 있습니다.